sábado, 31 de março de 2012

3. Alberto d’Assumpção

“HATHOR”
Óleo s/ tela 
78 x 54 cm


Filho do pintor Manuel D’Assumpção, nasceu em Lisboa em 1956 e reside actualmente em Guimarães.
Expõe regularmente, individual e colectivamente, desde 1989, dedicando-se em exclusivo à pintura em 1990. É membro da Royal Society of Arts (RSA), de Londres. Com os artistas Adrian Bayreuther, Constantin Severin, Harriette Lawler Izabella Pavlushko e Olga Dmytrenko constitui o Grupo Internacional “3º Paradigma”. É igualmente membro da Sociedade Portuguesa de Autores, do “International Illustrated Letter Writing Society”, do grupo “Artists For Peace”, do grupo “Archetypal Expressionism” e do “Mirca Art Group”, Suécia.

Está representado nas colecções do Banco de Portugal, Fundação Cupertino de Miranda, C. M. de Barcelos, C. M. de Sousel, J.P.F., Casa de Pascoaes, Herdeiros do poeta António Pinheiro Guimarães e em diversas entidades e colecções particulares do País e do Estrangeiro.

Conjuntamente com Maria Isabel D’Assumpção, concebe Tapeçarias em técnica e ponto de Arraiolos segundo desenho de composição moderna, que são executadas em edições únicas e exclusivas. É autor de diversos cartazes, capas de publicações e logótipos e tem obras suas reproduzidas em capas de livros. Integrou o Júri de selecção da II e da III Bienal de Arte Jovem de Vila Verde.

Foi seleccionado pelo Júri Internacional para participar na 4ª Bienal Internacional de Arte Contemporânea de Firenze – Itália. Foi selecionado para participar no “BIRD 2005 International Art Award”, Pequim – China e na 1ª Bienal Internacional de Arte de Chapingo, México.

É citado no “Dicionário de Artistas Plásticos de Portugal” da Estar Editora, em “Artes Plásticas – Portugal” da Adrian Editora, em “Aspectos das Artes Plásticas em Portugal – III”, “Arte – 98” e “Anuário Internacional de Arte 2003” de Fernando Infante do Carmo, está referenciado no “Arteguia – Directório de Arte Espanha e Portugal”, no “Guia d’Arte”, no “Who is who of the Portuguese Artists”, da Sol Invictus Publicações, no “Anuário das Artes Plásticas” da Estar Editora, no “Artes 2001 – Directório de Artes Plásticas”, da Publicenter, no “Magazine das Artes Plásticas” nº1, em “Surrealismo abrangente – colecção particular de Cruzeiro Seixas” Fundação Cupertino de Miranda, em “Freedom & Art” e “Planet Heart, Planet Art”, ambos do Mirca Art Group, Suécia, em “International Dictionary of Artists”, da WorldWide Art Books, USA, e em “Privatsphären”, Viena, Austria.

Prémios:
· 2º Prémio em “BIRD 2005 International Art Award”, Pequim – China
· 3º Prémio em “Artperiscope.com art Project: the Light” (2006), Czestochowa, Polónia
· 1º Prémio em “3th Artperiscope Artwork Competition” (2008), Czestochowa, Polónia
· “Silver Award”, Artmajeur, 2010.
· Diploma of Excellence (Honorable Award), 1st Ibiennial of Contemporary Art, Artoteque, London, England.


Exposições individuais:
2011 - “Pintura”, Galeria Lucilia Guimarães, Guimarães.
2010 - “Pintura” Delegação Sul da Ordem dos Médicos, Lisboa.
2009 - “Portas da Percepção”, Galeria Vieira Portuense, Porto.
2007 - "Pintura", Galeria Asas d'Arte, Anadia.
2007 - "Pintura", Galeria Tubo d'Ensaio, Figueira da Foz.
2006 - “Pintura”, Rui Alberto Espaço D’Arte, Porto.
2004 - “Pedaços dum mesmo sentir”, Espaço Ávila, Lisboa.
2003 - “Sedimentos de um céu perdido”, Galeria Barata, Lisboa
2002 - “Cosmogonias e outros temas”, Galeria Espaço Ilimitado, Porto.
2001 - “Instantes de Infinito”, Paço dos Duques de Bragança, Guimarães.
2000 - “5 pórticos e outros temas”, Almadarte Galeria, Costa de Caparica.
1997 - Galeria Barata, Lisboa.
1997 - Eborênsia Galeria, Évora.
1996 - Tamar, Galeria de Arte, Évora.
1995 - Galeria Eborênsia, Évora
1994 - “Espirais e Construções”, Galeria de Arte Óptica Conde de Redondo, Lisboa.
1992 - Galeria Espaço, Porto.
1992 - Galeria Barata, Lisboa.
1990 - Galeria Alla Prima, Porto.
1989 - Bar-Restaurante Bohemia, Lisboa.
1989 - Pousada Rainha Santa, Estremoz.
1989 - Bararte Galeria, Arraiolos.

Exposições colectivas:

2011 - “A História e o Corpo”, Casa Municipal da Cultura, Seia.
2011 - “Salão Internacional de Artes Plásticas do Alto Alentejo”, Centro Cultural, Sousel.
2011 - “Privatsphären”, Galeria Rearte, Viena, Austria.
2011 - “II Encontro Internacional de Arte Ao Redor do Touro”, Centro Cultural , Sousel.
2011 - Galeria Speicher, Idstein, Alemanha.
2011 - “3º Paradigma”, Elfos Clinica e SPA, Lousada.
2010 - “Wall For Peace-20 – Istanbul Art Fair 2010, Istanbul, Turquia.
2010 - “Park Art Fair International 2010”, Geneve, Suiça.
2010 - “3º Paradigma”, Galeria Vieira Portuense, Porto.
2010 - “3º Paradigma, un Viaje en el imaginario”, Gal. José de Lorenzo, Santiago de Compostela, Espanha.
2010 - Galerie und Goldschmiede Aurum, Bad Homburg, Alemanha.
2010 - “3º Paradigma”, Restaurante O Funil, Lisboa.
2010 - Ottomani Gallery, Ârhus, Dinamarca.
2010 - Gallery Tschesch Uhren und Schmuck, Frankfurt am Main, Alemanha.
2009 - Kaffeehaus Amadeus, Kischeimbolanden, Alemanha.
2009 - “Grupo 3º Paradigma”, Picoas Plaza Galeria, Lisboa.
2009 - “Ao Redor do Touro”, Galeria Vieira Portuense, Porto.
2009 - Karpelles Manuscript Museum, Newburg, New York, USA.
2009 - “1st International Art Action Istanbul 2009”, Dolmabahçe Art Gallery, Istanbul, Turquia.
2009 - “Pontes Luso-Galaicas”, Clube dos Fenianos do Porto, Porto.
2009 - “Cake Parade Portalegre 2009”, Portalegre.
2009 - “Freedom and Art”, Mount Beacon Fine Art, New York, USA.
2008 - “Premio Freud”, Palazzo Comunale di Lavarone, Trento, Itália.
2008 - Gallery Cafe Blikle, Czestochowa, Polónia.
2008 - “ES – L’autorritratto Psicologico tra realtà e metafora”, Espazioeventi Mondadori, Veneza, Itália.
2008 - “Creadores”, Galeria de Arte Porta Nova, Ferrol (La Coruña), Espanha.
2008 - “3 Artistas, 3 Continentes, uma mesma linguagem”, Galeria Municipal, Barcelos.
2007 - 4ª Grande Exposição Internacional de Artes Plásticas de Sesimbra.
2007 - "COELUM – Mostra Internazionale di Arte Contemporanea", Palazzo Cesi, Acquasparta, Itália.
2006 - 3ª Grande Exposição Internacional de Artes Plásticas de Sesimbra.
2006 - Tabor Gallery, Czestochowa, Polónia.
2005 - “BIRD 2005 International Art Award”, Pequim, China (até Maio de 2006)
2004 - Galeria Nicolai, Lourinhã.
2004 - « Surrealismo Abrangente », Fundação Cupertino de Miranda, Famalicão.
2003 - Perdurabo Art at Old Fire Station, Chelmsford, Inglaterra.
2003 - The Affordable Art Fair, London, Inglaterra.
2003 - The Sheridan Russell Gallery, London, Inglaterra.
2003 - IV Biennale Internazzionale del’Arte Contemporanea – Firenze, Itália.
2002 - Colectiva de Artes Plásticas, Galeria Municipal, Valença.
2002 - “Bouro Terras D’Arte”, Câmara Municipal de Terras de Bouro.
2001 - “Sob o Céu da Arrábida”, Museu de Arqueologia e Etnografia do Distrito de Setúbal, Setúbal.
2000 - FAC/00, integrado no Stand da Galeria Arte e Manifesto
1999 - Colectiva Outono/Inverno, Almadarte Galeria, Costa de Caparica.
1999 - FAC/99, integrado no Stand da Almadarte Galeria.
1998 - “1ª Exposição Colectiva de Verão/98”, Galeria Arte e Oficina, Setúbal.
1998 - “D’Art/98, Vila Verde.
1998 - Colectiva de Pintura e Escultura, Galeria Sépia, Braga.
1998 - “Arte/98”, Exposição/lançamento do livro, Cordoaria Nacional, Lisboa.
1997 - Exposição de Lançamento do livro “Aspectos das Artes Plásticas em Portugal – III”, Lisboa.
1997 - Exposição de Inauguração da Galeria Acervo d’Arte, Setúbal.
1996 - “Grande Exposição de Artes Plásticas”, Galeria do Altis Park Hotel, Lisboa.
1996 - Galeria de Arte Óptica Conde de Redondo, Lisboa.
1994 -“Florbela! Flor Bela!”, exposição comemorativa do Centenário de Florbela Espanca, promovida pela Biblioteca Florbela Espanca de Vila Viçosa com a colaboração da APA e apresentada em Vila Viçosa, Lousada, Nevogilde, Matosinhos e Faculdade de Direito de Lisboa entre Dezembro de 94 e Maio de 95.
1994 - Colectiva de Desenho, Cineclube do Porto.
1994 - Colectiva de Aguarela, Cineclube do Porto.
1994 - “Modos de ver Lisboa”, Galeria Barata, Lisboa.
1993 - “Grande Exposição de Artes Plásticas”, Galeria Almada Negreiros, Lisboa.
1993 - Colectiva de Artes Plásticas e Design, Galeria Alcântara Studio, Lisboa.
1993 - “1ª Mostra de Pintura do Norte”, Junta de Freguesia de Bonfim, Porto (promovida pela A.M.I.).
1992 - “Porto de Lisboa e o Tejo”, Lisboa (organizada pela A.P.L.).
1992 - Colectiva de Pintura (organizada pela APA e integrada na Feira da Saúde do Distrito de Beja).
1992 - Colectiva de Pintura, Câmara Municipal de Cuba.
1992 - “Papel e Barro”, Mercado Ferreira Borges, Porto.
1992 - Colectiva de Pintura e Escultura, Galeria Municipal de Vila Viçosa.
1992 - Colectiva de Aguarela, integrada no programa “Artes Plásticas 92/93”, iniciativa do Cineclube do Porto e da APA.
1991 - Culturarte/91, Vila Viçosa.
1990 - Bararte Galeria, Arraiolos.
1990 - Culturarte/90, Vila Viçosa.
1989 - Galeria Santa-Rita Pintor, Paços de Ferreira.
1989 - Casa D. Hugo, Porto.


2. Adrian Bayreuther

“Touro”
Óleo s/ tela


Adrian Bayreuther
Curriculum Vitae (as per Nov. 2009)
Born Mai 31st 1947 in Bayreuth, Bavaria, Germany. Son of a painting father and a music talented mother, he was interested in art before he could walk. He was a member of a music band for about 25 years.
With 13 years of age he copied Monet, Nolde and Picasso to present them to his relatives and friends. During this time he was bored by his teachers who did neither know musical notes nor understood abstract art.
At the end of the 1960s he prepared batik pictures and art works of lacquer on pressed wood. All works were sold rapidly, mainly to the USA. During these years a number of courses and seminars in calligraphy, typography, layout and graphic design have been successfully taken.
Adrian Bayreuther solved an apprenticeship as forwarding and shipping agent, obtained a FAA license for weight and balance for DC-8-S-series jet aircraft and studied physics, international business ethics and information technology. He has the synesthetic ability of “seeing” music tones as coloured particles.
During the 1990s he produced pencil drawings with a rather technical appearance.
In this century he met more and more artists during his travel activities throughout the world and found his fascination for the Russian avant-gardistic art. Since 2007 Adrian produces art work derivates which are based on the works of the great Russian masters between 1915 and 1922. He bundles constructivism, futurism and suprematism to create a new own style.
Sometimes Bauhaus elements are slightly visible as well.

1. Adália Alberto

"Pega de Caras"
75cmx19cmx18cm
2011

"Sete mulheres para um Homem"
Mármore de Estremoz, negro Marquina e lioz do Ejipto
92cmx19cmx16cm

"Toureira"
Vidraço Ataíja azul, vermelho Negrais e negro Marquina
64cmx17cmx16cm


Percurso
Adália Alberto
Escultura em Pedra

 Adália Alberto nasce em 1973 é natural de Leiria.
Concluí o curso de Cantaria Artística em 1997.
Em 1999 lança-se na realização de esculturas originais.
Participa no 1º Fórum de Artistas no Castelo de Leiria.
Em 2000, realiza a sua primeira exposição individual, em Leiria.
No ano de 2005 e 2006 foi formadora de Cantaria Artística, Modelação e Ecologia.
No ano de 2010 executou a escultura “ Senhora de Costas” para a exposição “Às Artes Cidadãos”- Museu de Serralves no Porto, com artista plástico  Rigo 23
Em Portugal, já expôs de norte a sul: Porto, Figueira da Foz, Covilhã, Pombal, Batalha, Leiria, Óbidos, Santarém, Lisboa, Amadora, Estoril, Sintra, Lagoa e Sines.
Tem realizado diversos trabalhos, dos quais se destacam as Obras Públicas em Santarém, Torres Novas e Porto de Mós.
Recebeu o Diploma de reconhecimento de Mérito do Elos Clube de Leiria; a Comenda da Associação Brasileira de Desenho e Artes Visuais, ABD e a Medalha de Honra de Mérito da Casa Museu Maria da Fontinha, Castro Daire.
A escultora está representada também na Câmara Municipal de Leiria; Câmara Municipal de Pombal; Câmara Municipal da Batalha; no Aldeamento Varandas do Liz, em Leiria; na  Casa Museu Maria da Fontinha em Castro D’Aire e ainda em diversas  colecções de Arte  em Portugal e  no  estrangeiro.

Obras Públicas
2010 - “Pega de Caras” - Jardim da Liberdade, Santarém
2008 – “Calceteiro” – Rotunda do Major, Alqueidão da Serra, Porto de Mós
          “ A Toureira” – Retail Park de Santarém  
2006 – “ 35 Anos de Música e Palavras” – Homenagem a Pedro Barroso, Torres Novas

EXPOSIÇÕES   INDIVIDUAIS
  2011- “Ordem para Criar” Armazém das Artes, Alcobaça
        - Ordem dos Médicos, Lisboa
        - Hotel Casa do Médico S. Rafael, Sines
 2010- Roteiros na Inquietação no Feminino”- Teatro José Lúcio da Silva, Leiria
        “Particularidades”- Hotel Palace do Capitão, São Martinho do Porto
         “Singularidades II” - Galeria Espaço Jovem, Câmara Municipal de Porto de Mós
2009 - “Singularidades” - Casa dos Magistrados, departamento da Cultura de Covilhã
2007 - “Linguagem Figurada” – Galeria do Teatro - Cine de Pombal
        
2006 - “Linguagem Corrente” – Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria
2004 - Galeria Mouzinho de Albuquerque, Batalha
2002 - Galeria Mouzinho Albuquerque, Batalha
2000 - Galeria do Posto de Turismo de Leria

COLECTIVAS
  2011   - II Feira de Arte Contemporânea da Amadora
         - Artshow - Parque das Nações, Lisboa
2005 – 13º Salão de Arte em Saint-Maur-Des-Fossés, Paris
           Sindicato de professores da Região Centro, Leiria
2004 – Galeria Mouzinho Albuquerque, Batalha
          Centro Cultural de Vila Nova da Barquinha
2003 – Galeria LCR, Sintra
2002 – Galeria Século XVII, Leiria
          Galeria Lídia Cruz, Leiria
1997 – 1º Fórum de Jovens Artistas, Castelo de Leiria
       Galeria do Arquivo Distrital de Leiria